駆け出しの映像翻訳者の日記です。洋楽、映画、海外ドラマの話、子育ての話、翻訳の話などを、不定期で更新中。ホントに、すごく不定期です。ごめんなさい。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
別窓 | スポンサー広告 | top↑
今年もよろしくお願いします。
あけましておめでとうございます

2009年を振り返っての記事を書かないうちに
年が明けてしまいました

遅くなりましたが、昨年も ご訪問&温かいコメントやメールを
ありがとうございました
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

2010年も みなさんにとって素晴らしい1年になりますように

Wishing you a happy new year...

M ;-) xxx
スポンサーサイト
別窓 | ごあいさつ | コメント:14 | top↑
<<ご無沙汰しておりました。 | ミントの映像翻訳者への道 | Have a very Merry Christmas♪>>
この記事のコメント
あけましておめでとうございます!
わ~もしや私、今年第一号コメント?
いい年になりそうな予感ですi-189

ミント家では今頃お節を囲んで一家団欒でしょうか?お子さんたちはお年玉をもらって喜んでいる時間かな?え?我が家ですか?夫はお正月の駅伝から今帰ってお風呂タイム。娘はまだ爆睡中。息子は本当は今頃こっちに向かう電車の中のはずなのに、「もう少し遅い電車で帰る」と連絡がありました(>_<)まったくぅ~「待ってる母の心息子知らず」ですぅ。おっと、お正月そうそう愚痴はいけませんね(笑)

ミントさん、今年も去年同様、よろしくお願いしま~す。
2010-01-01 Fri 10:06 | URL | ぴあの #EPYmIGKA[ 内容変更]
ぴあのさん、あけましておめでとうございますe-454

わ~い♪コメントありがとうございます。私もぴあのさんのところにいって、「第1号」してきました~てへへ。

今頃起きだしてきた夫&子供たちと、お雑煮を軽く食べたら、夫の実家に行ってまいります。ご主人、早速、走り初めですか!いいですね~。気持ち良さそう。娘さん、体調がよくなって本当によかったですね。息子さんも、(彼女に引きとめられても?)「必ず実家へ!」という感じで、すごくホンワカな感じですね~。フフ。

昨年はぴあのさんとお話しできて、本当にうれしかったです。今年もどうぞよろしくお願いいたしますe-466素晴らしい1年になりますようにe-420
2010-01-01 Fri 11:18 | URL | ミント #-[ 内容変更]
日本のミントさま。
新年あけましておめでとうございます。
昨年はミントさんと出会えてとてもうれしかったです。
今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

ミントさんとご家族にとってすばらしい実りある一年となりますように、笑顔の一年でありますようお祈り申し上げます。

またブログでお話出来る事を楽しみにしています。
2010-01-01 Fri 21:57 | URL | ミント #leF2ecbc[ 内容変更]
ミントさん、出遅れてしまいましたが、私もお邪魔しました~v-238 昨年はミントさんのブログで楽しませていただきました~ 前からセンスのある方だな~と感心していたのですが、リアルでお会いして、その思いを新たにしました!今年もミントさん家の動向から目が離せませんっv-218 

ミントさん、タロウ君、ハナコちゃん、そしてジャイ子ちゃん、ご主人さまにとって2010年が素晴らしい年になりますように♪ また一緒に遊んでくださいませ。 
2010-01-01 Fri 23:23 | URL | ありちゅん #2ysWZ2yA[ 内容変更]
ミントさん、あけましておめでとうございます♪
昨年は、ミントさんとブログを通してお付き合いできて、とてもうれしかったですe-454ご縁があって、同じミントですしe-266フフ。

ミントさんのブログ、今年も楽しみにしていますe-343サンフランシスコの風景やお話に、心は時々アメリカに飛んでいってますe-454

今年もどうぞよろしくお願いします。ミントさんご一家にとって、素晴らしい1年になりますようにe-420
2010-01-02 Sat 08:07 | URL | ミント #-[ 内容変更]
わ~ありちゅんさんっe-266コメントありがとうございますe-415

昨年はありちゅんさんとお話できて、そして、リアルにお会いできて、もう、本当に、のけぞるほどうれしかったですe-349いきなり汗だくで本当に失礼しました…。
翻訳者としてe-420、母としてe-420、女性としてe-420、そして人間としてe-420、尊敬する事ばかりで、これはもう人生の師として仰がずにはいられません。
どうぞ今年もよろしくお願いいたしますe-51ありちゅんさんご一家にとって、素晴らしい1年になりますようにe-420
2010-01-02 Sat 08:13 | URL | ミント #-[ 内容変更]
遅くなりましたが、今年もどうぞよろしくお願いいたします!
今年もミント様ご家族にとって素晴らしい1年となりますよう、お祈りしておりますv-353
2010-01-02 Sat 22:00 | URL | なおみん #-[ 内容変更]
昨年は温かいコメントをありがとうございました。今年はター坊くんも、ジャイ子も年中さんですね~。楽しみであり、心配でもあり…e-330

今年もどうぞよろしくお願いいたしますe-266なおみんさんご一家にとって、素敵な1年になりますようにe-420
2010-01-03 Sun 01:34 | URL | ミント #-[ 内容変更]
出遅れましたが… 去年はイロイロお世話になり、ありがとうございました。お会いできて本当に嬉しかった(&楽しかった♪)です。今年もよろしくお願いいたします!!!!!
2010-01-03 Sun 19:00 | URL | すー #z8Ev11P6[ 内容変更]
すーさん!!!e-266コメントをありがとうございますe-51
こちらこそ、本当に昨年はいろいろとありがとうございましたe-466いや~ついにお会いできて、本当にとてつもなくうれしかったですe-349いきなり汗だく&ゼイゼイ&挙動不審ですみませんでした。
今年もすーさんや先輩方に少しでも近づけるよう(翻訳者としても、その他の面でも!)、がんばります!どうぞよろしくお願いしますe-454

素敵な1年になりますようにe-420
2010-01-04 Mon 06:17 | URL | ミント #-[ 内容変更]
お互いの家に帰省して、私も家族のまねっこをして楽しんできました。子供って楽しくて可笑しくて不思議な生き物だわ、本当。

今年もどうぞよろしくお願いします。mintさん家族やへいちゃんたちの楽しい日常話も楽しみにしています。

2010-01-04 Mon 11:53 | URL | KYOKO #-[ 内容変更]
KYOKOさんっe-51コメントをありがとうございますe-266

昨年の終わりごろ、へいちゃんの散歩中に思い切り引っ張られ、転びそうになり、右の親指を突き指し(この年で突き指とは…e-330)いまだに治りませぬ。へいちゃんには今年も振り回されそうな予感がしています。

今年もKYOKOさんのブログを楽しみにしていますe-454(ノワたんの成長記録も楽しみです~e-446ふふ)今年もどうぞよろしくお願いしますe-415

素敵な1年になりますようにe-420
2010-01-04 Mon 13:01 | URL | ミント #-[ 内容変更]
あげましておめでとうございます。昨年も本当にお世話になりました。ミントさんのブログは、いつも楽しく心温まる記事ばかりなので、今年も更新楽しみにしていますv-343 

ミントさんにとって、素晴らしい年になりますようにv-352
2010-01-05 Tue 04:55 | URL | あい #-[ 内容変更]
あけましておめでとうございます。こちらこそ、昨年も温かいコメントをありがとうございましたe-466

今年はもう少しマジメに更新しようと思っていますe-330そして、内容も もう少しマジメに…。私もあいさんの記事、いつも楽しみにしていますe-266今年もどうぞよろしくお願いします。

素晴らしい1年になりますようにe-420
2010-01-05 Tue 06:02 | URL | ミント #-[ 内容変更]
top↑
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

| ミントの映像翻訳者への道 |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。