駆け出しの映像翻訳者の日記です。洋楽、映画、海外ドラマの話、子育ての話、翻訳の話などを、不定期で更新中。ホントに、すごく不定期です。ごめんなさい。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
別窓 | スポンサー広告 | top↑
修羅場の中の確定申告は…
いやはや またもや お久しぶりです。

年明けから続いていた修羅場が やっと終わりました

つーかーれーたー

もう、人生の中で一番疲れました。(←ウソです)

昨日と今日、2日連続で、朝まで布団で寝ました。
2009年に入って 2日連続でいっぱい寝たのは
たぶん初めてでしたよ!これはホント

思うに、昨年も2月~3月は忙しかったので
ベテランさんが確定申告をするために
できない仕事が回ってきているんじゃないかと…

で、その確定申告ですが。

かなり、いや、ほとんど、夫が仕切ってくれてしまった…

あまりに私が毎日目を三角にしているのを見かねてか
「この本、貸して」
日本一やさしいフリーのための確定申告ガイド―「白色」「青色」両対応!!日本一やさしいフリーのための確定申告ガイド―「白色」「青色」両対応!!
(2007/12/15)
はにわきみこ

商品詳細を見る


と言って…

途中で、「ねー、かいつまんで説明してくれない?自分でやるから」
(←かなり虫のいい話であります)

と何度か言ったのですが、「説明できるほどわかってないから自分でやった方が早い」と
ぴしゃりと言われてしまったり…(←言い返せない)
あー情けない。

提出は 思いのほか、あっさり終わり。
修正申告とかで電話がこない限り大丈夫かしらん。
まー 大した稼ぎでもないですしね・・・てへへ。

でも 還付金は楽しみです
(←なんか、夫にお礼をしなくてはですね。うまい酒ですか?やっぱり)
(←いいえ、常にきれいに片付いた家ではないですか。手の込んだ料理とか。)
(←いや、それよりも毎日ちゃんと優しくしましょう)

それにしても、休日出勤も少なくない夫に対して
あまりにも情けないダメダメ妻です
こんなダメダメ妻、ダメダメフリーランスがこの世にいるでしょうか。いえ、いません。
もう穴に入ったら出てこられないくらい反省しております本当です。
今年は本当にきちんと自分でためずにやろうと思っています。

で、そんな中で行われたハナちゃんの卒園式
ほぼ徹夜明けで、朝もギリギリまで仕事して
遅刻寸前に登園するというバタバタぶりでしたが
周りのお母さんと同じく、もう、入場行進の時点ですでに号泣
アハハ、みんな一緒ですわ。

seikin1

これは、精勤賞で表彰されるハナちゃん
年長さんでは欠席1日。3年間でもお休み4日だけでした
これはホントに頑張ったと思います(←親バカです、ハイ)

でも、3年間欠席ゼロの3年皆勤とか2年間ゼロの2年皆勤とか
上には上がいますけどね~。1年皆勤なんてワラワラワラワラ…
ハナちゃんは幼稚園に入る前の半年ぐらい
保育園に行っていた時期もあるので
ここでかなり鍛えられていた感じがあるのですが
それでも元気に幼稚園に行ってくれたのは拍手してあげたいです

あージャイ子の入園まで、お弁当づくりがない~うれしい~

卒園式の後のお別れ会、
係のお母さん方が ホントに素晴らしい会を
準備してくれましたありがとうございました



スポンサーサイト
別窓 | 翻訳と育児+つれづれ | コメント:14 | top↑
| ミントの映像翻訳者への道 |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。